“How can you be an artist and not reflect the times?” —Nina Simone, 1933-2003